An afternoon out from Carcassonne can take you to several towns of the Languedoc. Collioure, a Mediterranean fishing village near the Spanish border is, I think, the prettiest. It was Spanish until the mid 17th century and it still has a very Catalan feel to it.